Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état petites et moyennes entreprises traité d'amsterdam marché intérieur particulier dans vote aura voudrais tout d'abord d'entre eux par m états membres de l'ue par le conseil peut être mettre fin certain nombre nouvelle fois

“états-unis d'amérique sont” in English

17 examples
Les États-Unis d'Amérique sont une république.
The USA is a republic.
Les États-Unis d'Amérique sont un pays démocratique.
The United States of America is a democratic country.
Les États-Unis d'Amérique sont un pays d'immigrants.
The United States is a country of immigrants.
Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.
Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
Les États-Unis d'Amérique sont nos concurrents.
The United States of America is our competitor.
. - Les États-Unis d’Amérique sont le principal et le meilleur allié de l’Europe.
. The United States of America is Europe’s biggest and best ally.
Nous savons tous que les États-Unis d’Amérique sont les fauteurs de troubles en ce qui concerne la protection du climat.
We all know that the United States of America is the troublemaker where protection of the climate is concerned.
Les États-Unis d’Amérique sont encore le plus grand allié des États membres de l’Union européenne et rien n’a encore été prouvé.
The United States of America is still the EU Member States’ biggest ally, and nothing has been proven as yet.
Pour les libéraux de cette Assemblée, les bonnes relations entre l'Europe et les États-Unis d'Amérique sont de la plus haute importance.
For Liberals in this House good relations between Europe and the United States of America are of huge importance.
Aujourd'hui, l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique sont très attentifs aux libertés et à la démocratie populaire en Égypte et dans d'autres pays.
Now, the European Union and the United States of America are up in arms about grassroots freedoms and democracy in Egypt and other countries.
Nous n' affirmons tout de même pas que les États-Unis d' Amérique sont les plus sportifs parce qu' ils décrochent le plus grand nombre de médailles aux Jeux olympiques.
After all, we do not say that the United States has the greatest sporting prowess because they won the most medals at the Olympic Games.
Les États-Unis d'Amérique sont la mère patrie du capitalisme, où l'on ne parle qu'une langue, celle de l'argent, et où le pouvoir est détenu par la dictature du marché.
The United States of America is the fatherland of capitalism, where money is the mother tongue and where power is wielded by the dictatorship of the market.
Je voudrais attirer l'attention sur le fait que depuis de nombreuses années maintenant les États-Unis d'Amérique sont quasiment en haut de la liste des pays produisant des substances toxiques.
I should like to point out that for many years now the United States of America has been near the top of the list of countries producing toxic substances.
Permettez-moi de rappeler à l'Assemblée que, sous le gouvernement Clinton, les États-Unis d'Amérique sont parvenus à un accord avec la Corée du Nord sur les programmes de fourniture énergétique.
Let me remind the House that there was a time when the United States of America, under the Clinton administration, reached agreement with North Korea on energy supply programmes.
S'il existe véritablement des preuves attestant que Saddam Hussein dispose d'armes de destruction massive, les États-Unis d'Amérique sont dans l'obligation de les présenter immédiatement et de les transmettre aux inspecteurs en désarmement.
If there were evidence that Saddam Hussein possesses weapons of mass destruction, the United States of America would be under an obligation to produce such evidence at once and supply it to the weapons inspectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.