News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états-unis c'est-à-dire” in English
8 examplesComme il s'agit en outre des États-Unis, c'est-à-dire de la plus récente partie contractante, cette conception est très justifiable.
When, furthermore, the USA is involved, as the latest party to the agreement, this view is well justified.
C'est d'ailleurs pour cela qu'au cours de la dernière phase (plutôt que d'adopter le même objectif que les États-Unis, c'est-à-dire une réduction de 7 %) nous avons annoncé que nous nous engagions à une réduction de 8 %.
Of course, that was also why, in the last phase, instead of using the same target as the USA, namely a 7 % reduction, stated that we were committing ourselves to a reduction of 8 %.
Par ailleurs, je me demande si les représentants du DCTA ont participé, lorsqu'il a eu lieu, au sommet politique entre l'UE et les États-Unis, c'est-à-dire s'ils sont conviés aux réunions qui se déroulent au plus haut niveau politique.
Secondly, I wonder if TABD representatives participated when political summits were held between the EU and the United States, that is to say, meetings at the highest political level.
La coalition, dont les membres sont qualifiés d’islamistes, a, lentement mais sûrement, acquis la domination militaire et les troupes que la presse dépeint comme étant soutenues par les États-Unis, c’est-à-dire l’Alliance des seigneurs de la guerre, ont été repoussées de plus en plus loin.
The coalition, whose members are described as Islamists, have, slowly but surely, achieved military dominance, and the troops that the press describe as being supported by the USA – the Warlords Alliance, that is – have been pushed further and further back.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
