Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“états-nations souverains” in English

5 examples
Les eurosceptiques sont convaincus des bienfaits d'une coopération mutuelle volontaire entre États-nations souverains.
Euro-sceptics believe in the benefits of voluntary, mutual cooperation between sovereign nation states.
Je rejette néanmoins l’idée que ces améliorations soient apportées par l’UE au nom de tous, même des États-nations souverains.
However, I reject the notion that this should be done, by the EU on behalf of any one, let alone sovereign Nation States.
Les seules politiques de la pêche ayant porté leurs fruits dans le monde sont celles gérées exclusivement par les États-nations souverains.
The only fisheries policies that have been successful around the world are those that are managed exclusively by sovereign nation states.
Les États-nations ont le choix entre une Europe constituée d’États-nations souverains coopérant entre eux et une Europe qui est elle-même un super État.
The choice for the nation-states is this: a choice between a Europe of cooperating sovereign nation-states, or a Europe that is itself a superstate.
Selon moi, les États-nations souverains doivent reconstituer leur structure productive et, ensuite, protéger leurs marchés et l'emploi de leurs ressortissants.
I believe that sovereign nation states should rebuild their manufacturing bases and then protect their markets and the jobs of their nationals.
J'insiste sur ceci: j'ai toujours pensé que l'avenir de l'Union réside dans la coopération entre États-nations souverains et non dans l'incorporation d'États-nations en un super-État international unique.
Let me make it clear that I have always believed that the future for this Union is in the cooperation of sovereign nation states and not in the incorporation of nation states into a single international superstate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.