Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“états-nations ont” in English

5 examples
Nos États-nations ont leur propre identité.
Our nation states have their own identities.
La France et la Grande-Bretagne - deux États-nations - ont pris les devants.
France and Britain - two nation states - took the lead.
Dans le même temps, l'UE et de nombreux États nations ont oublié que les catastrophes naturelles peuvent aussi être évités.
At the same time, the EU and many nation-states have forgotten that natural disasters can also be prevented.
Les États-nations ont le choix entre une Europe constituée d’États-nations souverains coopérant entre eux et une Europe qui est elle-même un super État.
The choice for the nation-states is this: a choice between a Europe of cooperating sovereign nation-states, or a Europe that is itself a superstate.
La plupart des États nations ont été créés au prix de guerres et se sont maintenus unis par l'affirmation de leur pouvoir sur d'autres États ou par un sentiment de doléance partagé.
Most nation states were brought together by war, and many were just held together by the pursuit of glory at the expense of others, or by a shared sense of grievance.
Ce type de renationalisation affecterait de nombreux secteurs de recherche à l’avenir, tels que la recherche nucléaire, la recherche dans le domaine de la sécurité et d’autres domaines pour lesquels certains États-nations ont des préoccupations éthiques ou autres.
This kind of renationalisation would affect many areas of research in future, such as nuclear research, security research and many other areas where certain nation states have ethical or other concerns.
La diversité de l'Union européenne est telle que les différents États-nations ont des cultures différentes, des histoires différentes et des passés différents, et il me semble dès lors important que les arts et l'éducation soient des matières relevant du niveau national.
The diversity of the European Union is that all the different nation states have different cultures, different histories and different backgrounds, and it therefore seems to me important that arts and education should be a matter for determination at national level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.