News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états tiers dans” in English
5 examplesElles concernent premièrement la coopération avec les États tiers dans le domaine de la migration.
They concern firstly cooperation with third countries on migration.
Je rappelle que nous avons l'intention de proposer un mécanisme horizontal autorisant les États membres à conclure des accords bilatéraux avec les États tiers dans le champ communautaire.
I would point out that we intend to propose a horizontal mechanism allowing the Member States to conclude bilateral agreements with third countries in areas where there are Community responsibilities.
Nous soutenons dès lors sans réserve l’augmentation des ressources destinées à des programmes comme ARGOet nous nous félicitons des nouveaux programmes d’aide technique et financière proposés aux États tiers dans ce domaine.
We therefore unreservedly support the increase in resources for programmes such as ARGOand we welcome the new programme of financial and technical aid to third countries in this field.
Nous avons néanmoins quelques doutes sur l'opportunité de l'amendement qui a été présenté par le groupe socialiste, relatif à la nécessité de prendre en compte, lors des révisions futures, ses préoccupations quant à la reconnaissance des pavillons des États tiers dans le cadre de cet accord.
Nevertheless, we do have some doubts about the advisability of the amendment tabled by the Socialist Group, concerning the need to take into account, on the occasion of future revisions, its concerns about third-country flags in the context of this agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
