L'Union doit entamer des négociations avec les États tiers afin d'assurer la protection diplomatique nécessaire.
The Union must start negotiations with third countries in order to ensure the necessary diplomatic protection.
Ces documents ont été diffusés dans un grand nombre d'États tiers, afin de faire connaître la position de principe que l'Union européenne a déjà adoptée sur cette question.
These documents have been disseminated in a large number of non-Member States with the intention of informing them of the basic position that the European Union has already taken over this issue.
En vertu de la législation européenne, dans des circonstances similaires, lorsqu'un État membre a obtenu des informations d'autres États membres, ces informations peuvent être transférées vers des États tiers afin de lutter contre le terrorisme.
According to European legislation, under similar circumstances where a Member State has obtained information from other Member States, that information may be transferred to third states for the purpose of fighting terrorism.