Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états souverains et indépendants” in English

4 examples
Il convient également de prendre en considération le fait que nous sommes en cours de négociation avec des États souverains et indépendants et nous devons respecter le déroulement de leurs procédures internes.
We also have to bear in mind that we are still negotiating with countries which are sovereign, independent states and we have to respect their internal procedures.
La solution prônée par l'Union, celle d'une paix structurelle à long terme au Proche-Orient, réaffirmée aujourd'hui à Strasbourg par le président Pöttering, consiste à créer deux États souverains et indépendants.
The solution that the EU is promoting for a long-term, structural peace in the Near East, reiterated today here in Strasbourg by President Pöttering, is for two sovereign, independent states.
La politique fiscale devrait être la réserve des États souverains et indépendants; tout objectif souhaitable contenu dans cette directive devrait être atteint par des accords internationaux proposés librement par les États souverains.
Taxation policy should be the reserve of independent, sovereign states; any desirable end contained in this directive should be achieved by international agreements freely entered into by sovereign states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.