Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états récipiendaires” in English

10 examples
Dans le cadre de sa politique commerciale commune, l'Union doit créer une politique d'investissement répondant aux attentes des investisseurs et des États récipiendaires.
The Union must create, as part of its common trade policy, a European investment policy which meets the expectations of investors and beneficiary states.
Il faut gérer les traités bilatéraux d'investissement déjà conclus, et l'Union doit élaborer une politique européenne applicable aux investissements correspondant aux attentes des investisseurs et des États récipiendaires.
The bilateral investment treaties that have been concluded need to be managed, and the Union should establish a European policy for future investment that meets the expectations of investors and beneficiary countries.
L'objectif principal de ces traités est d'améliorer l'accès aux marchés pour les investisseurs étrangers et d'assurer un niveau de protection élevé aux investissements et aux investisseurs contre les actions arbitraires des gouvernements des États récipiendaires de l'investissement.
The main objectives of these treaties are to increase foreign investors' access to markets and to provide a high level of protection for investments and investors against arbitrary actions by governments of states receiving the investment.
En plus de gérer les traités bilatéraux d'investissement déjà conclus, il incombe à l'Union de définir une politique applicable aux investissements futurs correspondant aux attentes des investisseurs et des États récipiendaires, tout en respectant les objectifs de l'action extérieure de l'Union.
In addition to managing the bilateral investment treaties that have been concluded, it is up to the Union to set out a policy for future European investment that meets the expectations of investors and recipient countries, and which respects its objectives for external action at the same time.
Expressions with “états récipiendaires”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.