Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états pour qu'ils” in English

4 examples
Nous en appelons à tous les États pour qu'ils ratifient les statuts de Rome.
We must appeal to all states to sign up to the Rome Statute.
Nous interpellons donc nos États pour qu'ils intensifient leurs efforts et qu'ils se montrent exemplaires.
We therefore call upon our governments to step up their efforts and set an example.
Nous devons donc agir avec ces États pour qu’ils évoluent pour devenir des démocraties où les droits de l’homme sont davantage respectés, où ce régime démocratique se renforce.
We therefore need to work with these States so that they can evolve into democracies where human rights are respected to a greater extent and where the democratic system becomes stronger.
C’est pourquoi j’en appelle aux États membres, et directement aux citoyens de ces États, pour qu’ils assument davantage de responsabilité en adoptant les idées de la stratégie de Lisbonne.
I therefore call upon the national states and, the citizens of these states directly, to assume an increased responsibility in adopting the ideas of the Lisbon Strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.