Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“états pour des raisons” in English

4 examples
Il prévoit justement que la Commission puisse faire des observations aux États pour des raisons d'intérêt public communautaire.
It rightly provides that the Commission can make observations to the Member States for reasons of Community public interest.
Or, certains États, pour des raisons diverses, ne sont pas prêts à faire l'impasse sur ces mesures d'accompagnement, qui relèvent du 3ème pilier.
And certain Member States, for a variety of reasons, are not prepared to call into question these accompanying measures, which fall under the third pillar.
En revanche, il serait opportun de s'interroger sur les dérogations de paiement dont bénéficient certains États, pour des raisons historiques qui n'ont plus lieu d'exister aujourd'hui.
On the other hand, this would be a good time to question the contribution derogations enjoyed by certain States for historical reasons, and which have no grounds to exist today.
Je voudrais que la Commission me rassure sur le fait que l'échec de la création d'organismes payeurs pour le programme Sapard dans de si nombreux États, pour des raisons que je comprends, n'empêchera en rien le transfert des fonds que nous avons alloués à la réforme agricole structurelle.
I should like to be reassured by the Commission that the failure to establish paying agencies for Sapard in so many states for reasons which I understand will not mitigate against the carryover of funding that we have dedicated for structural agricultural reform.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.