Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“états peuvent être” in English

5 examples
L’ensemble des 25 États peuvent être véritablement satisfaits des résultats de cette réforme.
All 25 states can be well and truly satisfied with the results of this reform.
L'Europe n'est pas un État membre des Nations unies et, conformément à la Charte des Nations unies, seuls des États peuvent être membres des Nations unies.
Europe is not a UN Member State and, according to the UN Charter, only states can be members of the UN.
Sans doute le point le plus scandaleux est la clause qui prévoit que les États peuvent être condamnés s'ils prennent des mesures susceptibles de réduire ou d'entraver les profits potentiels d'une entreprise multinationale.
Without doubt, the most scandalous point is the clause stating that countries can be censured if they take any measures liable to reduce or hinder the potential profits of a multinational enterprise.
Je comprends les préoccupations de certains collègues s'agissant de sécuriser les frontières extérieures de l'UE, d'autant que certains États peuvent être considérés comme des destinations favorites pour les flux d'émigrants.
I understand the concerns of certain fellow Members about making the EU's external borders secure, especially as some states can be regarded as favourite destinations for the flows of emigrants.
Il est vrai que les banques sont des éléments essentiels du système, mais ce système doit être complètement pourri quelque part si nos États peuvent être amenés au bord du désastre à plusieurs reprises et que le système politique le permet.
It is true that the banks are a vital part of the system, but there must be something very rotten in this system if our states can repeatedly be brought to the brink of disaster and the political system allows this to happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.