Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états ont fait” in English

5 examples
En fait, les États ont fait cavalier seul et pratiqué de la politique politicienne aux dépens des vies humaines.
In fact nations have been going their own way and politicising at the expense of human life.
Après l'éclatement de la Yougoslavie, les guerres fratricides, les conflits ethniques, la transformation politique et économique et la création de nouveaux États ont fait subir de nombreux traumatismes aux pays des Balkans.
After the break-up of Yugoslavia, fratricidal wars, ethnic conflicts, political and economic transformation and the creation of new states caused the Balkan countries to suffer from many traumas.
Ces deux États ont fait des efforts considérables pour renforcer le contrôle de leurs frontières et ils y sont parvenus; en témoignent les visites d'experts et évaluations menées sous le contrôle du groupe de travail du Conseil "Évaluation de Schengen", et dont les conclusions sont positives.
Both States have worked hard to beef up border controls and have been successful, as confirmed by the positive findings of the evaluations and expert visits organised by the Council's Schengen Evaluation Working Group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.