Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“états ont déjà” in English

8 examples
Plusieurs États ont déjà pris des mesures afin de pouvoir rapidement dépêcher les députés en question ici.
A number of States have already made preparations in order to be able to send the Members in question here quickly.
Une réponse coordonnée à l'échelle européenne est indispensable et urgente pour relayer et amplifier les actions que divers États ont déjà engagées.
A coordinated response at European level is essential and urgent to take over and enhance the actions already taken by various governments.
Il parle aussi du fait que certains États ont déjà créé, en-dehors d'un système de légalisation, des contrôles sur la qualité de ces produits interdits.
He also mentions the fact that some states have already established, aside from a system of legalization, controls on the quality of these forbidden products.
De nombreux États ont déjà introduit des interdictions correspondantes dans leur législation, et la plupart des entreprises qui sont implantées dans l' Union européenne rentrent précisément dans cette catégorie.
Several countries have already introduced similar bans in their legislation and most companies established in the European Union fall into precisely this category.
Les États ont déjà un cadre juridique tant au niveau constitutionnel que dans leur législation ordinaire et une expérience au niveau des mesures de lutte contre la discrimination qui doivent être pris en compte.
The Member States already have a legal framework, both in the constitutional field and in ordinary legislation, and experience of the measures adopted in the fight against discrimination, which must be taken into account.
D'une part, nous y voyons les meilleures chances de création d'un marché régional, et certains États ont déjà réussi, et de belle manière - au vu des conditions régnant en Afrique - à réaliser des progrès au cours des dernières années.
On the one hand, it is where there are the best opportunities for a regional market to grow and develop, and some states have done well by African standards in making progress in recent years.
Il s'agit là, certes, d'une mesure exceptionnelle, mais d'une mesure que d'autres États ont déjà utilisée par le passé à l'occasion d'événements à caractère politique ou sportif, événements qui auraient pu entraîner des risques pour ce qui concerne le maintien de l'ordre public.
This was admittedly an exceptional measure, but a measure that other Member States have used in the past during political or sporting events or during events which could have involved a threat to public order.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.