Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“états ont adopté” in English

6 examples
Pas moins de 179 États ont adopté d'un commun accord un plan d'action sur cette nouvelle base.
No less than 179 countries agreed to an action plan on this new basis.
D'autre part, la quasi-totalité des États ont adopté une mauvaise transposition de ces directives.
What is more, the Commission had to initiate fourteen infringement procedures.
En fin de compte, cela signifie qu'il faut supposer qu'une fois que quelques États ont adopté ces normes, elles vous seront imposées sur une base obligatoire dans toute l'Union européenne.
At the end of the day, this means you have to assume that, once a few states have adopted these standards, you will have them imposed on a compulsory basis throughout the European Union.
Il est évident qu'avec l'évolution du droit, de la politique et de l'économie et comme conséquence de la vie en société, les États ont adopté d'autres garanties liées à l'État de bien-être.
It is true that as law, politics, and economic and social life have evolved, the States have been recognizing other guarantees linked to the welfare state.
De très nombreux États ont adopté la Charte des langues minoritaires parallèlement à leur propre législation en faveur de cette diversité et, parmi eux, figure la République fédérale d'Allemagne.
A whole raft of states have adopted the Minority Languages Charter alongside their own legislation in support of this diversity. Such states include the Federal Republic of Germany.
Selon la Commission, cette déclaration ne vaudrait rien parce qu'elle priverait l'article 7 A du traité de son effet utile mais, précisément, si les États ont adopté cette précision c'est bien qu'ils sentaient que l'article 7 A était d'une rédaction ambiguë et qu'ils désiraient l'éclairer.
According to the Commission, this declaration is worthless since it would render Article 7a of the Treaty ineffective but, clearly, States adopted this detailed formulation because they felt that Article 7a was ambiguously drafted and wished to clarify it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.