Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états nationaux doivent” in English

5 examples
Les États nationaux doivent se décider à faire un pas en arrière.
The national States have to decide to take a step backwards.
C'est une question de sécurité nationale à laquelle les États nationaux doivent, eux aussi, prendre part.
It is a question of national security in which the national states, too, must take a strong interest.
Les États nationaux doivent systématiquement contrôler le respect des règles, autrement il ne s'agira que de vaines paroles qui parlent d'une sécurité qui, hélas, n'existe pas.
The national states must systematically monitor compliance with the rules, otherwise we will have empty words that pretend to a kind of safety that, unfortunately, does not exist.
Les budgets des États nationaux doivent être assainis, dans un premier temps, d'abord par la suppression de la bureaucratie, et non par des charges supplémentaires pour notre population.
National budgets must be reorganised mainly by reducing bureaucracy rather than adding to the burden on our people.
Les États nationaux doivent avoir la liberté de décider eux-mêmes des taux de taxation, notamment, pour que le secteur public soit en phase avec les souhaits des citoyens dans chaque pays.
The nation states must have the freedom to determine for themselves at what level the rates of taxation are to be set; this is necessary in part in order to ensure that the public sector can apply the level that the citizens consider is appropriate in the state in question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.