Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“états membres tiennent compte” in English

7 examples
La Commission s'efforcera de garantir que les États membres tiennent compte de ces dispositions et priorités dans leurs programmes opérationnels.
The Commission will strive to ensure that Member States reflect these provisions and priorities in their operational programmes.
Les autorités compétentes des États membres tiennent compte de tous ces éléments lorsqu'elles autorisent la mise en service de centrales nucléaires.
The competent authorities in the Member States take account of all these aspects when authorizing the operation of nuclear plants.
La proposition d'amendement 2 exprime également une réserve, en affirmant qu'il serait judicieux que les gouvernements des États membres tiennent compte du résultat des élections au Parlement européen lorsqu'ils proposent les candidats à ce poste.
Amendment No 2 is also more circumspect, pointing out that it would be wise for Member States' governments to take account of the outcome of the European elections when nominating the candidate for the presidency of the Commission.
Il importe qu'au terme de ce processus, tous les États membres tiennent compte de la priorité que représente l'Union et sa cohérence lorsqu'ils soumettront leur point de vue au Conseil afin de permettre à celui-ci de prendre une décision sur ces sujets importants.
It is important for the Union that at the end of the process the priority for the Union and for its coherence is a factor which all Member States will take into account in submitting their views to the Council to enable it to reach a decision on those important matters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.