Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres sur quinze” in English

5 examples
Il en est ressorti que seuls deux États membres sur quinze étaient disposés à accéder à la demande du Parlement.
The result was that only two of the fifteen Member States were prepared to agree to Parliament's request.
Or, je tiens à le rappeler, l'Union européenne n'a que huit États membres sur quinze qui sont producteurs de vins.
I must point out that only eight of the European Union's fifteen Member States produce wine.
L'Union européenne dispose de quatre systèmes importants, dont l'un a une part de marché de 70 % dans dix États membres sur quinze.
There are four major systems in the European Union, and one of them has a market share of more than 70 % in 10 of the 15 Member States.
La dette publique se réduit nettement et nous espérons que, cette année, elle se situera sous les 60 % dans onze États membres sur quinze.
Public debt is decreasing significantly, and this year we expect it to fall below 60% in eleven of the fifteen Member States.
Ainsi, onze États membres sur quinze ont été cités dans le rapport d'Amnesty International pour 1999, qui leur reproche des atteintes plus ou moins graves aux droits de l'homme.
In fact the 1999 Amnesty International Yearbook singles out eleven of the fifteen Member States for criticism, reproaching them with more or less serious human rights offences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.