News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états membres sous forme” in English
6 examplesL'argent sort des nouveaux États membres sous forme de dividendes, mais leur PNB augmente, affirment-ils.
Money is flooding out of the new Member States in the form of dividends, but their GDP is growing, so they say.
Une coopération directe entre les États membres sous forme de réseau devrait être suffisante lorsqu'il s'agit du travail à accomplir dans ce domaine.
A direct cooperation between the Member States in network form should be sufficient to solve the problems which arise in this area.
Le cas échéant, envisagerait-il de publier, vers la fin de l'année, à combien se chiffre la contribution des États membres sous forme d'aide pour le commerce?
If he does, will he consider publishing towards the end of this year how much each of the individual Member States has contributed in the form of aid for trade?
Si nous voulons parler de manière crédible d'un marché unique, pouvons-nous vraiment admettre la discrimination à l'encontre de certains États membres sous forme de différences de paiement par hectare ou de plafonnement?
If we want to talk credibly about a single market, can we really countenance discrimination against certain Member States in the form of differences in payments per hectare or capping?
La croissance rapide de l'air conditionné doit davantage être prise en considération, les possibilités accordées aux États membres sous forme d'incitants devraient être clarifiées, et nombre de définitions devraient être plus précises.
The rapid growth of air conditioning needs to be taken into account more, the possibilities open to Member States in the form of inducements should be clarified, and many of the definitions need to be tightened.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
