Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“états membres sont parfaitement” in English

7 examples
Les États membres sont parfaitement libres de diminuer d’autres impôts s’ils doivent augmenter les droits d’accises sur le gazole.
Member States are perfectly free to cut their taxes elsewhere if they have to increase the excise taxes on diesel.
Est-il nécessaire de créer un service pour l'action extérieure coûteux alors que tous les États membres sont parfaitement capables d'assurer cette tâche eux-mêmes?
Is it necessary to create an expensive External Action Service when all the Member States are perfectly capable of doing that themselves?
Les États membres sont parfaitement capables de gérer leurs affaires dans le cadre de la législation actuelle de l'Union européenne, bref en vertu du principe de subsidiarité.
Member States are perfectly capable of managing their affairs within the existing regulations of the European Union - in short, subsidiarity.
Je peux vous garantir, sur la base des contacts que j'entretiens avec eux et, aussi, sur la base de leur propre observation de la situation, que les États membres sont parfaitement conscients de la gravité de la situation.
I can assure you that, from my contacts with Member States and, indeed, from their own observation of the situation, they are perfectly well aware of the seriousness of the situation.
Pour ma part, je suis d'accord avec le rapporteur qui affirme que les opérateurs du marché - autrement dit, les acteurs sur le marché et les États membres - sont parfaitement capables de garantir la sécurité de l'approvisionnement.
For my part, I agree with the rapporteur that market operators - businesses and Member States, in other words - are perfectly capable of safeguarding security of supply.
La première, c'est que les États membres sont parfaitement capables de prendre des dispositions juridiques contre le racisme, autrement dit, l'action de l'UE dans ce domaine va fondamentalement à l'encontre du principe de subsidiarité.
One of them is that Member States are perfectly well able to enact statutory safeguards against racism, in other words EU action in this area is fundamentally at odds with the subsidiarity principle.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.