Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres sont compétents” in English

8 examples
Tout le monde sait que les États membres sont compétents. Nous devons donc inciter les États membres à effectuer ces contrôles.
The Member States are of course responsible here, and we must make it worth their while to implement these controls.
En fait, dans le cadre du principe de subsidiarité, les États membres sont compétents pour l'application des directives européennes.
The Member States are empowered to implement European directives under the terms of the subsidiarity principle.
Mais nous avons confiance dans le fait que les États membres sont compétents pour élaborer des stratégies nationales adéquates en matière de santé et de sécurité au travail.
But we have every confidence that the Member States are competent to formulate adequate national strategies on health and safety at work.
Les États membres sont compétents en matière de propriété: ils doivent assumer leurs responsabilités et les exercer d’une manière efficace et conforme au principe de subsidiarité.
Ownership issues are a matter for Member States: they must take their responsibilities and exercise them in an effective manner in line with the subsidiarity principle.
Ces instances renforceront le rôle du médiateur et pourront remplir une fonction d'orientation à l'égard des affaires pour lesquelles les propres services de médiation des États membres sont compétents et vice versa.
This would strengthen the role of the Ombudsman and these agencies could serve to refer matters which the Ombudsman services in the Member States are authorized to deal with, and vice versa.
Comme cela a été dit, les États membres sont compétents concernant la politique familiale, mais nous parlons ici davantage de la protection des travailleuses et de certaines mesures d'encouragement qui permettent aux parents de concilier travail et vie de famille.
As said, Member States have competence over family policy, but here we are talking more of worker protection and certain incentives to enable parents to reconcile work and family life.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.