Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“états membres sont allés” in English

4 examples
Certains États membres sont allés bien au-delà de cette norme minimale, tandis que d'autres se sont tout juste contentés de la transposer.
There were Member States that went well beyond this minimum standard, and other Member States that only implemented the minimum standard.
Les États membres sont allés très loin pour recapitaliser le secteur financier en nationalisant partiellement et/ou entièrement des institutions avec l'argent des contribuables.
Member States have gone very far to recapitalise the financial sector by partly and/or entirely nationalising institutions with taxpayers' money.
Par cette décision, les États membres sont allés à l'encontre de tous les traités en vigueur et d'une compétence fondamentale du Parlement européen, à savoir ses prérogatives en matière budgétaire.
Their decision puts them in breach of all the Treaties currently in force and of budgetary law, Parliament's most important prerogative.
Toutefois, en février 2005, les 25 États membres sont allés au-delà de la directive sur la protection de la vie privée en adoptant la décision-cadre relative aux attaques visant les systèmes d’information.
However, in February 2005, the 25 Member States went beyond the e-Privacy Directive by adopting the Framework Decision on illegal attacks against information systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.