Dans le même temps, il est bien sûr positif que l'ensemble des États membres se fixent des objectifs ambitieux.
But at the same time it is naturally a good thing if all the Member States adopt ambitious targets.
La Commission a proposé que les États membres se fixent individuellement un nouvel objectif pour augmenter le nombre de travailleurs bénéficiant de l'apprentissage tout au long de la vie.
The Commission has proposed a new target to be set individually by the Member States for increasing the number of workers benefiting from life-long learning.
Je voudrais aussi que les États membres se fixent l'objectif de faire en sorte qu'il n'y ait plus de sans-abris dans les rues de l'UE d'ici 2015 et élaborent des stratégies intégrées de lutte contre ce problème.
I would also like to see an EU-wide target to end street homelessness by 2015 by Member States, and to develop integrated homelessness strategies.