Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“états membres réagissent” in English

8 examples
Les États membres réagissent plutôt qu'ils n'agissent.
The Member States are reacting rather than actually taking action.
L'Union européenne a un rôle important à jouer; elle doit définir les similitudes et les différences dans la manière dont les États membres réagissent face à ces changements.
The European Union has an important role to play in identifying the similarities and the differences in the way the Member States react to these changes.
Si certains citoyens et États membres réagissent si négativement à l'égard de ces symboles, comment peuvent-ils continuer à être membres de l'UE s'ils ne supportent même pas la vue de ces symboles?
If some citizens and Member States react so badly to these symbols, how can they continue to be members of this EU when they cannot even bear to look at its symbols?
Néanmoins, ce qui est essentiel à mes yeux aujourd’hui, c’est que les États membres réagissent ensemble à la situation actuelle et que nous évitions des actions unilatérales, individuelles et dispersées.
Nevertheless, the essential thing now, in my view, is for the Member States to respond together to the current situation and for us to avoid unilateral, individual, disparate actions.
Il semble que les États membres réagissent en faisant des efforts pour maintenir à un niveau bas ou pour diminuer la pression fiscale sur le capital volatil, ce qui s'est le plus souvent fait au prix d'une pression accrue sur les revenus du travail.
It seems the Member States' reaction is to try and keep the tax burden on volatile capital at a low level or to reduce it, often at the expense of upward pressure on labour taxes.
L' expérience dans d' autres secteurs, tels que les télécommunications, montre que les États membres réagissent mieux à cette incitation et j' espère que la Commission va élaborer un calendrier spécifique pour la libéralisation dans les mois à venir.
Experience in other areas such as telecom shows that Member States respond better to this incentive and I hope that the Commission will elaborate a specific timetable for liberalization in the months to come.
De toute évidence, si nous ne faisons rien, les prévisions présentées par ce rapport pourraient bien se réaliser, bien que certains États membres réagissent déjà en mettant en place des mesures de soutien des hommes, des femmes et des enfants, ce qui est positif.
Certainly if we do nothing, the forebodings contained in the report may yet come to pass, although some Member States are reacting and putting in place measures to support men, women and children and that is positive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.