Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres qu'il s'agisse” in English

4 examples
Quel est l'état d'avancement de l'introduction du SEGTF dans les différents États membres (qu'il s'agisse des trains ou des lignes)?
What is the state of play with the introduction of ERTMS in the various Member States (both on trains and on railway lines)?
Ces missions relèveront toujours pour l' essentiel de la compétence des États membres, qu' il s' agisse de l' éducation, de la formation et de la recherche, de l' amélioration de la concurrence ou de la suppression des obstacles à l' entrepreneuriat.
These tasks are still mainly the responsibility of the Member States - whether it is the issue of education and training, and research, increased competition or removing barriers to entrepreneurship.
Enfin, les différentes options de fiscalité utilisées par les États membres, qu'il s'agisse de taxes ou d'autres cotisations, donneraient forcément à la taxe envisagée ici un caractère plus ou moins pénalisant. Elles permettraient des injustices au niveau européen, ce qui n'a aucun sens.
Finally, the different taxation options, whether via taxes or contributions, which are exercised in the various Member States, would necessarily give the tax in question here a more or less penalising quality, allowing injustices at European level, which would not make sense.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.