Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“états membres pour décider” in English

4 examples
La position commune laisse un large libre arbitre aux États membres pour décider si des mesures de réparation doivent être prises ou non.
The common position leaves a wide measure of discretion to the Member States in deciding whether or not remedial action ought to be taken.
Notre divergence de vue provient simplement du fait que la proposition de la Commission prévoit d'accorder une plus grande flexibilité aux États membres pour décider dans quelle mesure le régime sans redevances spécifiques sera appliqué.
Our divergence, therefore, arises only from the fact that the Commission's proposal preserves a greater flexibility for the Member States in deciding the extent to which the so-called no-special-fee system will be applied.
Au nom de la subsidiarité, on renvoie la responsabilité aux États membres pour décider, en ce qui concerne les zones de protection spéciales, s'il faut ou non une étude d'impact, puisque ce sont ces mêmes États membres qui définiront les critères.
In the name of subsidiarity, we shift the responsibility back on to Member States for deciding whether or not an impact assessment should be carried out on special protection areas, since it is these same Member States who will be defining the criteria.
Premièrement, la proposition de la Commission accorde une souplesse aux gestionnaires dans les États membres pour décider des différentes options en vue de gérer les ressources halieutiques en Méditerranée. Ainsi, nous prenons en considération les spécificités de la Méditerranée.
Firstly, the Commission proposal give flexibility to Member State managers when deciding on different options to manage fish stocks in the Mediterranean, so we take into consideration the characteristics of Mediterranean fisheries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.