News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états membres ont mené” in English
5 examplesLes États membres ont mené individuellement une politique économique semblable, mais catastrophique.
The economic policies which the Member States have pursued individually have been similar but at the same time a disaster.
(NL) Madame la Présidente, pendant des années, de nombreux États membres ont mené une politique budgétaire qui semblait simplement trop belle pour être vraie.
(NL) Madam President, for years, many Member States operated a budgetary policy that seemed just too good to be true.
Il a été décidé d'augmenter considérablement les ressources du FMI, et l'UE et ses États membres ont mené ce processus et montré la voie à suivre dans ce domaine.
It was agreed to substantially increase IMF resources, and the EU and its Member States have been steering the process and showing the way in this regard.
Les mesures de stabilisation de l'économie entreprises par les États membres ont mené durant ces trois dernières années à un taux d'inflation moyen extrêmement bas.
The measures Member States have taken to stabilise their economies have led to a very low average inflation figure over the last three years.
Au courant de l' automne, les États membres ont mené des conversations entre eux et partiellement mis en uvre les recommandations du rapport Trumpf-Piris sur le renforcement du pouvoir d' action du Conseil.
During the autumn, we had discussions among the Member States and also partly put into effect the recommendations contained in the Trumpf-Piris report to improve the functional capabilities of the Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
