Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“états membres ont bénéficié” in English

8 examples
Selon les données disponibles, quelque 13 millions de personnes dans les États membres ont bénéficié de ce programme.
According to the data, in 2006 approximately 13 million people from the Member States benefited from this programme.
Depuis, les différents États membres ont bénéficié d'un temps de réflexion et la France souhaite relancer les discussions au sein du Conseil.
Since then various Member States have had time to reflect and France wishes to reopen this debate within the Council.
Chaque vague d'élargissement a renforcé la Communauté européenne et tous les États membres ont bénéficié du processus d'élargissement à proprement parler.
With each enlargement, the European Community has become stronger and the enlargement process itself represents a success that all Member States have enjoyed.
Les États membres ont bénéficié d'un délai échéant le 31 mars 2003 pour déposer leurs demandes de dernier paiement pour les programmes de la période 1994-1999.
The Member States were given a deadline of 31 March 2003 to submit their applications for final payments for programmes in the last planning period, that is the 1994-1999 programme planning period.
Rien qu'en 2006, 13 millions de personnes de 15 États membres ont bénéficié de mesures d'aide dans le cadre de ce programme - une aide précieuse qu'il faudrait maintenir.
In 2006 alone, 13 million people from 15 Member States benefitted from aid measures within this programme - valuable help that should be retained.
Avec le premier élargissement de la Communauté, les nouveaux États membres ont bénéficié d'une dérogation autorisant l'utilisation de matières grasses végétales à hauteur de 5 % du poids total du chocolat.
With the first enlargement of the Community, the new Member States benefited from a derogation which authorised 5 % of the total weight of the chocolate to be vegetable fat.
Toutefois, nous devons également veiller à assainir les sources d’eau souterraine qui ont déjà été polluées. Je crois que les États membres ont bénéficié d’une trop grande marge de manœuvre pour la définition des normes de qualité.
One that springs to mind is Amendment 30, which concerns the harmonisation of measuring methods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.