Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres observent” in English

7 examples
La chose la plus urgente et la plus importante à faire est de garantir que les États membres observent leurs obligations.
The most immediate and important thing now is at least to ensure that the Member States comply with their own obligations.
Les apiculteurs de nombreuses régions des différents États membres observent depuis quelques années une mortalité élevée chez les abeilles.
Beekeepers in many regions of different Member States have been observing increased mortality rates among bees for several years now.
Les nouveaux États membres observent avec une sensibilité particulière le traitement des questions de sécurité de l’approvisionnement énergétique.
The new member countries observe the handling of fuel supply security issues with particular sensitivity.
C'est pour cela que nous demandons instamment à la Commission d'exercer un contrôle étroit sur la manière dont les États membres observent le pacte.
For this reason we appeal to the Commission to exercise close control of the way Member States observe the Pact.
En ce qui concerne les fonds structurels, les États membres observent également des priorités doubles et souvent contradictoires, qui expliquent en partie l'énorme retard encouru dans la mise en ?uvre.
Similarly, with regards to structural funding, Member States pursue double and often conflicting priorities, which partly explain the enormous delays in implementation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.