Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“états membres n'ont pris” in English

5 examples
Deuxièmement, le rapport laisse entendre que certains États membres n'ont pris aucune mesure pour encourager le travail de l'UE en matière de radiodiffusion.
Second, the report suggests that certain Member States have failed to take any action in promoting European works in broadcasting.
Ce rapport a raison de souligner que ni la Commission européenne, ni certains États membres n’ont pris la mesure du défi considérable que représente le départ à la retraite de millions de chefs de petites entreprises.
This report quite rightly emphasises that neither the European Commission nor some of the Member States have grasped the scale of the considerable challenge presented by the retirement of millions of people who run small enterprises.
Selon le rapport sur l'emploi publié en 2001, les États membres n'ont pris que de faibles mesures pour réduire cet écart de salaires et il serait bon que la Commission intervienne, notamment aussi dans l'optique de l'élargissement.
The Joint Report on Employment for 2001 states that the Member States have taken only limited measures to reduce this pay differential, and the Commission needs to play an active role here, especially with the prospect of enlargement.
Au cours de l’année écoulée, ni la Commission européenne, ni les gouvernements des États membres n’ont pris de mesures correctives dans le domaine de la santé publique ou visant à réduire le nombre de Roms touchés par le chômage ou l’exclusion des secteurs économiques, du logement et de l’éducation.
In the year that has passed, neither the European Commission nor the Member State governments have taken any corrective measures in the public health sector, or in order to eliminate the unemployment affecting the Roma or their exclusion from the economic, housing and education sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.