Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“états membres l'acceptent” in English

5 examples
Encore faut-il, bien sûr, que les différents États membres l'acceptent.
But it will also need to be acceptable to the various Member States.
C'est la première fois que les États membres l'acceptent et j'en suis ravi.
I am very pleased that this is accepted for the first time in many Member States.
Encore faut-il que les États membres l'acceptent, et les mois qui viennent vont faire peser une lourde responsabilité sur nos épaules, sur vos épaules, sur celles de la présidence autrichienne de l'Union européenne.
The Member States still need to accept this, and the coming months will place a heavy responsibility on our shoulders, on your shoulders and on those of the Austrian Presidency of the European Union.
Toutefois, nous avons pensé qu'il était inapproprié de qualifier certains éléments du traité constitutionnel - mais pas d'autres - d'essentiels, car le nouveau Traité ne verra le jour que si l'ensemble des 27 États membres l'acceptent.
However, we thought that it was inappropriate to single out some - but not other - elements contained in the Constitutional Treaty as being essential, as the new treaty will only see the light of day if it is acceptable to all 27 member states.
Je partage en tous points l'avis du président selon lequel la réponse donnée par le président en exercice consiste à dire que si tous les autres États membres l'acceptent, un État membre pourrait se retirer; il s'agit là d'une conséquence juridique toute naturelle, pourrait-on dire.
I agree entirely with you, Mr President, in that the President-in-Office has given an answer to the effect that, if all the other Member States agree, a Member State can terminate its membership, and that is, I suppose, selfevident in law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.