News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états membres font déjà” in English
5 examplesD'autre part, les nouveaux États membres font déjà face à d'importants déficits en travailleurs qualifiés.
On the other hand, the new Member States already face serious shortages of qualified workers.
Les États membres font déjà usage de la possibilité de recourir au cofinancement et toute autre mesure d'encouragement n'est pas nécessaire.
The Member States already make use of the opportunity to avail of co-financing and there is no need for any further incentives.
D’après ce que je constate, c’est ce que la majorité des États membres font déjà aujourd’hui, et je pense que nous sommes sur la bonne voie à cet égard.
What I hear from many Member States is that they are doing these things already, and I believe we are on the right track towards achieving this.
Néanmoins, je m'oppose à ce que l'on transfère de nouvelles compétences à l'UE dans le domaine de la santé publique, surtout lorsque les États membres font déjà du bon travail.
However, I am opposed to transferring more power to the EU in the field of public health, particularly when the Member States are already doing a good job.
Le fait que six des dix nouveaux États membres font déjà partie du SME 2 et accomplissent ainsi les premiers pas importants vers une entrée dans la zone euro est un signe de confiance encourageant.
It is an encouraging sign of confidence that six of the ten accession countries have already begun to take part in SME 2, thus taking the first important steps towards joining the euro zone.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
