Le taux moyen d'inflation des onze États membres faisant partie de la zone euro est inférieur à 1 %.
The average inflation rate of the 11 countries within the euro area is below 1%.
Le contenu, dans toute sa concision, est le suivant : les États membres faisant partie de la meilleure catégorie conservent le droit d' exiger des garanties supplémentaires au sujet des animaux importés sur leur territoire.
Its content, in brief, states that Member States in category 1 maintain their right to demand additional guarantees on animals being brought into their territory.
Nous invitons les États membres faisant partie de l'espace Schengen à utiliser tous les outils à disposition, surtout le coût des visas nationaux, pour faciliter la circulation des citoyens biélorusses sur le territoire de chaque État membre.
We call on Member States in the Schengen area to use all available tools, mainly national visa costs, in order to facilitate the movement of Belarusian citizens within each Member State's territory.