Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“états membres eux-mêmes doivent” in English

10 examples
Les États membres eux-mêmes doivent agir en la matière.
The Member States have got to take action themselves here.
Les États membres eux-mêmes doivent également se tenir prêts.
The Member States themselves must also stand by.
À cet égard, les États membres eux-mêmes doivent encore souvent lever des barrières.
On that front, the Member States often have barriers to overcome too.
Premièrement, les États membres eux-mêmes doivent uvrer davantage pour détecter la fraude.
First, Member States themselves must do more to detect fraud.
Les États membres eux-mêmes doivent mettre tout en oeuvre pour stopper la fabrication de mines.
The Member States themselves should take steps to ensure that no more mines are produced.
Les États membres eux-mêmes doivent planifier, analyser les impacts et prendre des mesures préventives.
It is for the Member States themselves to make plans, to analyse the impact of climate change and to get ready.
Toutefois, nous pensons que les États membres eux-mêmes doivent décider de la manière de traiter ces questions.
However, we think that the Member States themselves should determine how they are to proceed in dealing with these matters.
Au contraire, c’est un domaine dans lequel les États membres eux-mêmes doivent avoir la possibilité de prendre des décisions.
Instead, this is an area in which the Member States themselves must be able to take decisions.
M. Kok indique également que les efforts, en particulier de la part des États membres eux-mêmes, doivent s’intensifier, faute de quoi nous ne parviendrons assurément pas à nos objectifs.
At the same time, Mr Kok has indicated that the efforts, particularly by the Member States themselves, have to be stepped up. If not, we will assuredly not achieve the objectives.
(LT) Monsieur le Président, la question des droits de l'homme doit être abordée à l'échelon européen et les États membres eux-mêmes doivent aussi assumer la responsabilité de sauvegarder les droits fondamentaux de leurs citoyens.
(LT) Mr President, the issue of human rights must be addressed at European level and the Member States themselves must also take responsibility for guaranteeing the fundamental rights of their citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.