Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres en promouvant” in English

7 examples
Néanmoins, il est important de veiller scrupuleusement à garantir une meilleure coopération, liaison et coordination avec les institutions compétentes des États membres, en promouvant des synergies et une meilleure circulation des informations.
Nevertheless, it is important to be at pains to guarantee better cooperation, linkup and coordination with the competent institutions in the Member States, by promoting synergies and better circulation of information.
De nouvelles dispositions permettent à l'Union européenne d'appuyer, de coordonner et de compléter les actions des États membres, en promouvant la neutralité et la transparence dans les compétitions sportives ainsi que la coopération entre les organismes sportifs.
New provisions allow the European Union to support, coordinate and integrate the actions of the Member States, promoting fairness and openness in sporting competitions and cooperation between bodies responsible for sports.
Cela est possible en améliorant la coopération judiciaire entre les États membres, en promouvant une culture judiciaire européenne et en résolvant les différentes questions d'incompatibilité entre les différents modèles de droit procédural existant au niveau des États membres.
This can be achieved by improving judicial cooperation between Member States, promoting a European judicial culture and by resolving the various incompatibility issues between the different procedural law models which exist at Member State level.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.