Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“états membres doivent réellement” in English

6 examples
Les États membres doivent réellement travailler sur cet aspect, avec la nécessaire guidance de la Commission européenne, bien sûr.
The Member States really do need to work on this, with the necessary guidance from the European Commission, of course.
Une chose est très claire à présent: les États membres doivent réellement assumer la responsabilité qu'ils ont en vertu des Traités.
The one thing that has become perfectly clear is that the Member States really do have to discharge the responsibilities placed on them by the Treaties.
Il faut veiller à ce qu'il ne soit pas trop facile d'échapper à cette directive, et les États membres doivent réellement veiller à ce qu'elle soit en tout cas respectée.
It should not be made too easy to get round this directive, and the Member States should really ensure that it is observed in any event.
M. Kok a présenté son rapport sur la stratégie de Lisbonne à l’automne 2004 et sa conclusion est tout aussi claire que prévisible: les États membres doivent réellement se mettre au travail et entreprendre des réformes structurelles.
It was in the autumn of 2004 that Mr Kok presented his report on the Lisbon strategy; his conclusion is as clear as it is predictable: the Member States must really get down to carrying out structural reforms.
Il convient de signaler clairement que l’égalité des genres doit jouer un rôle fondamental dans le processus de Lisbonne, et que les États membres doivent réellement mettre en œuvre les orientations de Barcelone sur les structures d’accueil des enfants.
We must make clear that gender equality also has a central role to play in the Lisbon process. We must also make clear that the Member States really must implement the Barcelona guidelines on childcare.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.