Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“états membres doivent disposer” in English

9 examples
Les États membres doivent disposer d'une base juridique pour eux et pour l'Union.
The Member States need to have a legal base for their own and the Union' s sakes.
Tous les États membres doivent disposer de procédures justes et justifiées juridiquement pour les demandeurs d'asile.
All Member States must have fair and legally certain procedures for asylum seekers.
Tous les États membres doivent disposer d'un personnel vétérinaire suffisamment qualifié pour assurer la prévention et la lutte contre les épizooties.
All the Member States must be able to call upon the services of adequately qualified veterinary personnel in the prevention and treatment of animal diseases.
Cela s'explique par le fait que les États membres doivent disposer de ce délai pour nous envoyer leurs rapports sur les dépenses en matière de contrôle.
The reason for this is that the Member States are to be given time up to this date to send us their reports on their surveillance expenditure.
Nous approuvons le rapporteur lorsqu'il indique que les États membres "doivent disposer d'une compétence de droit commun et que l'Union ne doit bénéficier que de compétences d'attribution".
We agree with the rapporteur that the Member States 'must have competence under the ordinary law and the Union must enjoy only the competences allocated to it'.
La Commission, le Conseil et le Parlement partagent pleinement la conception selon laquelle les États membres doivent disposer de possibilités de sanctions pénales à titre d'instrument de la législation environnementale européenne.
The view that the Member States must have at their disposal the option of criminal sanctions as a way of enforcing European environmental law is unreservedly shared by the Commission, Parliament and the Council.
Le revers de cette médaille signifie que nos États membres doivent disposer de politiques de rapatriement efficaces pour dissuader à la fois ceux qui cherchent à immigrer illégalement et ceux qui organisent cette immigration illégale.
The other side of this coin means our Member States having effective repatriation policies to deter those who both seek and organise illegal migration.
"ne saurait trop souligner le principe fondamental en vertu duquel tous les États membres doivent disposer, sur un pied d'égalité, d'un service complet et de qualité qui leur permette de travailler, de s'exprimer et d'obtenir les documents dans leur langue autochtone [...]";
'Cannot stress enough the fundamental principle that all Members should be equally provided with full and quality services allowing them to work and express themselves and to receive documents in their native language ...';
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.