Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté pour pays en développement citoyens de l'union politique de cohésion pour des raisons communication de la commission sécurité alimentaire libre circulation tout à fait société civile besoin d'un milliards d'euros qu'il soit l'année prochaine c'est là

“états membres doivent bénéficier” in English

9 examples
C'est un sujet d'importance vitale puisque tous les États membres doivent bénéficier des mêmes droits.
This is a matter of vital importance, since all the Member States should enjoy the same rights.
Les États membres doivent bénéficier d'une liberté largement accrue et j'espère que la Commission aura à coeur d'oeuvrer dans ce sens.
There is a need for the Member States to have much more freedom, and I hope that the Commission will bear that fact in mind.
Tous les États membres doivent bénéficier de la stimulation et de la relance qui en résulte, même si tous ne peuvent pas contribuer dans la même mesure parce que leur situation de départ est différente.
All the Member States should benefit from the boost and the resulting recovery, whilst not all of them can contribute to the same extent because their starting situations are different.
La commission de l’agriculture et du développement rural a abaissé ces seuils à la valeur minimale, car les États membres doivent bénéficier de la flexibilité nécessaire pour élaborer leurs propres programmes.
The committee reduced these threshold amounts to the lowest value possible, because Member States have to be guaranteed sufficient flexibility in order to draw up their own individual programmes.
Les citoyens des nouveaux États membres doivent bénéficier des mêmes conditions que les citoyens de l'ancienne UE pour ce qui est des moyens d'éviter cette maladie et, s'ils sont déjà atteints, des moyens de la combattre.
Citizens of the new Member States should enjoy the same conditions as citizens of the old Union as regards avoidance of this disease and, if they are already affected by it, fighting it.
Les nouveaux États membres doivent bénéficier d'un soutien au développement de leur infrastructure de recherche par l'allocation de ressources supplémentaires, conformément à la promesse formulée par M. le commissaire Quinn il n'y a pas si longtemps.
Support must be given to new Member States to develop their research infrastructure by allocating additional resources, as Commissioner Quinn promised not so long ago.
La Commission estime - et de nombreux intervenants s'en sont fait écho - que les États membres doivent bénéficier d'une certaine marge de manoeuvre par rapport à la manière dont ils entendent atteindre les objectifs fixés par la directive en matière d'environnement.
The Commission believes that the Member States should have a certain freedom of action with regard to how they achieve the directive's environmental objectives, which is something several of the speakers here this evening have touched on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.