Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“états membres doivent apporter” in English

10 examples
Tel est le monde en effet dans lequel les États membres doivent apporter leur assistance rapidement et globalement.
This is the world that Member States must assist promptly and comprehensively.
En troisième lieu, les États membres doivent apporter une assistance concrète aux navires et aux régions en difficulté.
Thirdly, Member States must offer tangible help to ships and areas that are in distress.
La Communauté rembourse 70 % de la valeur de l' animal, tandis que les États membres doivent apporter les 30 % restants et supporter les coûts de l' élimination.
Seventy per cent of the value of the animal is paid for by the Community, while Member States are required to pay the other 30%, together with the culling costs.
Nous devons clarifier ces points, les États membres doivent apporter des améliorations si nécessaire, et la Commission doit prendre des mesures pour empêcher ces abus.
We need to clarify these points, the Member States need to make improvements where necessary, and the Commission must take action to prevent such misuse.
Il existe un accord de principe sur ce thème, ce dont je me réjouis, mais les États membres doivent apporter cette contribution modeste si l'on veut que la fondation soit mise sur pied.
There is agreement in principle on this issue, which I welcome, but the Member States must make this modest financial commitment if the Foundation is to get off the ground.
Il y a une règle d'additionnalité en vertu de laquelle les États membres doivent apporter une contrepartie et, probablement, certains ont-ils trouvé nécessaire d'étaler davantage leurs dépenses budgétaires.
There is an additionality rule whereby the Member States must provide part of the funding and some of them probably found it necessary to stretch their budgetary expenditure further.
Les États membres doivent apporter les services et les infrastructures nécessaires financés par le gouvernement national, de manière à traiter les conséquences sanitaires et sociales sur les patients et leur environnement.
The Member States need to provide the necessary government funded services and infrastructures, so that the health and social consequences on patients and their environment can be addressed.
La Commission doit accorder à ces deux éléments l'importance qui leur est due dans le plan d'action, et les États membres doivent apporter tout leur soutien à l'installation de l'infrastructure nécessaire pour y parvenir, si nécessaire au moyen de marchés publics.
The Commission needs to focus properly on these two elements in the Action Plan, and the Member States need to give their full support to installing the infrastructure needed to make it happen, if necessary, through public procurement contracts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.