Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique voudrais dire juste titre dans ce domaine développement durable faire en sorte dans le même temps débat sur comme l'a fait partie dans toute affaires étrangères tout cas européenne pour tout aussi

“états membres doivent améliorer” in English

12 examples
Deuxièmement, les États membres doivent améliorer leur communication.
Secondly, the Member States need to improve their reporting.
Les États membres doivent améliorer l'action entreprise dans les cas où des infractions sont rapportées.
The Member States must improve the action taken in cases in which infringements are reported.
Les États membres doivent améliorer les perspectives: financièrement et fiscalement, ainsi que dans les esprits.
The Member States must raise prospects: financially and fiscally as well as in the mind.
Il faut admettre que les États membres doivent améliorer les contrôles qu'ils appliquent au transport en transit.
Member States admittedly need to improve the controls which they apply to transport in transit.
Enfin, les États membres doivent améliorer la compatibilité de leurs règles budgétaires nationales avec leurs engagements budgétaires dans le cadre de l'Union.
Finally, Member States need to improve the compatibility between their national fiscal arrangements and EU budgetary commitments.
Enfin, la Commission et les États membres doivent améliorer de manière significative la sensibilisation des citoyens, des consommateurs et des entreprises aux occasions offertes par le marché unique.
Finally, there needs to be marked improvement on the part of the Commission and the Member States to raise awareness of the opportunities that the Single Market offers for citizens, consumers and businesses.
Les États membres doivent améliorer la surveillance des entreprises qui obligent leurs salariés à travailler au-delà des horaires de travail légaux, et imposer des sanctions sévères à ces entreprises.
The Member States must improve monitoring of undertakings that force their employees to remain at work beyond the statutory working hours and they must impose harsh penalties on these undertakings.
Afin de stimuler la création d'emplois, les États membres doivent améliorer l'effet combiné des contributions de sécurité sociale, en agissant tant sur les taux d'imposition que sur les critères d'octroi de prestations.
In order to stimulate job creation, the Member States must improve the combined effect of social security taxes, acting both by means of tax rates and of criteria for the provision of social security services.
Les États membres doivent améliorer l'adéquation des pensions en luttant contre la discrimination des genres sur le marché du travail, tout d'abord par une réduction de 10 % des écarts de rémunération avant l'année 2020.
Member States must improve the adequacy of pensions by combating gender discrimination on the labour market, especially through a 10% reduction in the pay gap by 2020.
Les États membres doivent améliorer la qualité des services et, en ayant recours aux Fonds structurels, ils doivent investir dans les infrastructures et dans la formation et le perfectionnement des professionnels de ces secteurs.
Member States must improve the quality of services and, by means of the Structural Funds, must invest in infrastructure and the training and development of professionals in these sectors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.