Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“états membres des informations” in English

11 examples
Le rôle principal de l'Agence consiste à fournir aux institutions communautaires et aux États membres des informations sur notre environnement.
The Agency's main role is to provide the institutions of the Community and Member States with information on what is happening with our environment.
La Commission estime-t-elle avoir fourni aux États membres des informations suscitant des doutes quant à l’origine réelle de tous les produits exportés par Israël?
Does the Commission consider that it has provided information to the Member States that raises doubts about the real origin of all products exported by Israel?
(HU) Le règlement poursuit un objectif positif, celui de recueillir auprès des États membres des informations relatives à l'infrastructure énergétique, d'organiser celle-ci, et de la rendre accessible aux acteurs économiques à l'échelon de l'UE.
(HU) The aim of the regulation is a positive one: to collect information from Member States relating to energy infrastructure, organise it and make it accessible at Community level to economic actors.
La Commission reconnaît cependant la nécessité de communiquer aux États membres des informations plus précises faisant la lumière sur cette question. Je compte le faire en envoyant à tous les États membres une lettre expliquant clairement les règles en vigueur.
The Commission agrees, however, that there is a need for better information clarifying the issue to be sent to the Member States and I intend to do this by sending all Member States a letter clearly stating the existing rules.
À mon avis, l'accès en question peut être utile essentiellement afin de fournir la possibilité à Europol de demander aux États membres des informations complémentaires dans des cas spécifiques qu'il étudie, par exemple dans le contexte de la lutte antiterroriste.
In my opinion, this type of access can be particularly useful in giving Europol the opportunity to request additional information from the Member States in specific cases they are investigating, in the context of the fight against terrorism, for example.
Étant donné que la Croatie est un pays candidat qui adhérera bientôt à l'Union européenne, il est particulièrement important qu'il fournisse aux États membres des informations complètes et objectives sur le trafic de drogues, les toxicomanies et leurs répercussions économiques et sociales.
Since this is a candidate country that will soon be joining the European Union, it is particularly important for it to provide the Member States with exhaustive, objective information about drug trafficking and drug addiction and their economic and social consequences.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.