Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“états membres développent” in English

11 examples
- les États membres développent l’accès à la formation tout au long de la vie (paragraphe 11),
– the Member States should increase the opportunities for lifelong learning (paragraph 11);
Les États membres développent des programmes visant à soutenir les PME et à leur permettre de poursuivre leurs activités.
Member States are developing programmes aimed at supporting SMEs to allow them to stay in business.
(EN) Vous avez mentionné plusieurs domaines dans lesquels les nouveaux États membres développent leurs activités dans les deux programmes.
You have mentioned several areas where new Member States are developing their activities in both programmes.
Il est donc important que les États membres développent un large réseau de centres pluridisciplinaires agréés et répondant à des normes de qualité spécifiques.
It is therefore important for the Member States to develop a wide network of certified multidisciplinary breast units which meet specific quality criteria.
Depuis 1996, la directive requiert que les États membres développent et mettent en œuvre une stratégie globale comprenant des mesures à long terme et à court terme.
Since 1996, the directive has required that Member States develop and implement an overall strategy, including long and short-term measures.
Les États membres développent des stratégies de coexistence pour garantir qu'ils peuvent limiter au maximum d'éventuels mélanges de plantes GM et non GM et en assumer les conséquences économiques.
Member States are developing coexistence strategies to ensure that they can limit as much as possible admixtures of GM and non-GM crops and address the economic consequences.
Cela est nécessaire étant donné que les États membres développent ou modifient leur législation dans ce domaine et que les jugements de la Cour européenne signalent des anomalies ou clarifient certains articles.
This is necessary as Member States add to or change their own legislation in this area and as European Court judgments point out anomalies or clarify certain Articles.
Il est impératif que les États membres développent des stratégies appropriées et préparent des programmes détaillés, avec des calendriers, pour la gestion à long terme de tous les types de déchets au sein de leur juridiction.
It is imperative that Member States develop appropriate strategies and prepare detailed, timetabled programmes for the long-term management of all types of waste within their jurisdiction.
Il faut mettre un terme à la concurrence déloyale dans le domaine des impôts sur les entreprises, en finir dans les cinq ans avec toutes ces montages fiscaux que les États membres développent pour se souffler les entreprises.
Unfair competition in the area of company taxation must be eliminated. In five years time there should, therefore, be no more fiscal constructions set up by Member States to entice companies from other Member States.
Nous sommes d'accord avec la ligne politique qui suppose que tous les États membres développent et renforcent leurs relations économiques et politiques avec la fédération russe, car l'évolution de la Russie est importante pour l'ensemble de l'Europe.
We support the line that all the EU Member States should develop and reinforce their political and economic relations with the Russian Federation, since development in Russia is important for Europe as a whole.
Troisièmement, nous voulons que les États membres développent les infrastructures qui leur permettront à tous de mener à bien le travail de contrôle qui doit accompagner la mise en uvre adéquate de nombre des directives européennes que nous adoptons ici.
Thirdly, we want Member States to develop the infrastructures which will allow them, all of them, to carry out the monitoring work that must accompany the proper implementation of many of the EU directives we adopt here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.