Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice c'est pour monsieur le commissaire position commune pour son rapport membres doivent avec le parlement qu'ils ont lutter contre fait partie libre circulation traité d'amsterdam dans lequel par contre l'état de droit

“états membres délivrent” in English

5 examples
Bien entendu, la meilleure solution serait que tous les États membres délivrent les permis de séjour indispensables et qu'ils le fassent dans les temps.
The best solution would, of course, be that all Member States issue the necessary residence permits and that they do this in time.
On constate, par exemple, que deux ou trois États membres délivrent actuellement des visas à des Nigérians pour leur permettre des faire des affaires avec l'étranger, ce qui selon nous est contraire à la décision du Conseil.
It appears for instance that two or three Member States are now issuing visas to Nigerians to do business overseas, contrary to the Council decision as we understand it.
En aucun cas, le Conseil ne reçoit des informations sur les raisons pour lesquelles les États membres délivrent ou refusent des permis à l'exportation et le Conseil n'a pas la compétence de s'ériger en juge dans cette affaire.
In any case, the Council is not informed as to the reasons why the Member States either authorise or refuse export licences, and it is not within the Council's area of competence in any way to set itself up as a judge of these Member States.
Grâce aux instructions consulaires communes, on a enfin l'assurance que l'ensemble des États membres délivrent des visas aux ressortissants de près d'une centaine de pays, sur la base de critères et de caractéristiques semblables.
Thanks to the Common Consular Instructions, we finally have a guarantee that all the Member States will issue visas to the nationals of almost 100 countries, on the basis of similar criteria and characteristics.
(RO) Le code communautaire des visas intègre les procédures et conditions en vertu desquelles les États membres délivrent les visas Schengen; il harmonise également les dispositions existantes concernant les décisions de refus, d'extension ou d'annulation de ces visas.
(RO) The Community Code on Visas incorporates the procedures and conditions for issuing Schengen visas to Member States and harmonises the existing provisions concerning decisions to refuse, extend or annul these visas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.