Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne également être situation actuelle sécurité commune croissance économique proposition de la commission l'état de droit président chers collègues mettre fin politique étrangère tout aussi particulier dans pour les citoyens par exemple coopération entre

“états membres déclarent” in English

4 examples
Cela ne marchera pas si les États membres déclarent: "C’est la plate-forme financière, mais tout ce que je veux voir aboutir devra être réalisé de toute façon".
It will not work if the Member States say: ‘That is the financial platform, but everything that I wish to achieve must be carried out anyway.’
Il n' est pas possible que certains États membres déclarent certains pays sûrs, refusant alors d' accueillir des réfugiés et des demandeurs d' asile, pendant que d' autres pays les acceptent.
It is not acceptable that some Member States should declare countries safe, therefore refuse to receive refugees and asylum seekers, while other countries do.
- Monsieur le Président, presque tous les groupes parlementaires et - semble-t-il - tous les États membres déclarent vouloir un nouveau cadre juridique pour l’Union sous la forme d’une Constitution.
Mr President, practically all the parliamentary groups and – it appears – all the Member States claim to want a new legal framework for the Union in the form of a Constitution.
Nombre d'États membres déclarent nourrir de grandes attentes à propos du dialogue relatif aux droits de l'homme, mais leurs grandes espérances se situent plutôt au niveau de leurs intérêts commerciaux et lucratifs.
Many Member States say that they have high expectations of the human rights dialogue but, in reality, instead have high expectations of their lucrative business interests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.