Je me démarque de mon collègue britannique pour qui il serait préférable que les États membres concluent individuellement de tels accords.
In this, I differ from my British colleagues for whom it would be preferable that the Member States concluded individual agreements with Mexico.
Si les États membres concluent des accords bilatéraux avec les États-Unis concernant le transfert des données PNR, je me demande alors ce que nous faisons ici.
If the Member States are agreeing bilaterally with the United States to transfer PNR data, then I wonder what we are doing in this House.
Je suis également incapable d'accepter le fait que certains États membres concluent des accords individuels, bilatéraux, pour des fournitures énergétiques venant de Russie.
I am also unable to accept the fact that some Member States are concluding individual, bilateral agreements for energy supplies from Russia.