Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“états membres ayant adhéré” in English

8 examples
Ce rapport concernait à l'origine le financement du logement dans les États membres ayant adhéré à l'UE le 1er mai 2004 ou après cette date.
This report initially concerned itself with funding housing in Member States that had acceded to the EU on or after 1 May 2004.
Il faut également se rappeler qu'il y a en Suède, comme dans les autres États membres ayant adhéré à l'acquis de Schengen, une autorité chargée de procéder à un contrôle indépendant du registre Schengen national.
It should also be borne in mind that in Sweden, as in other Member States which have adopted the Schengen Agreement, there is an authority with responsibility for independent monitoring of the national Schengen Information System.
Les obstacles actuels à la libre circulation des travailleurs des États membres ayant adhéré à l'Union après le 1er mai 2004 constituent une restriction des droits des citoyens de ces pays et peuvent conduire au travail illégal et au dumping social.
The barriers to the free movement of workers from the Member States which joined the Union on or after 1 May 2004 are limiting the rights of those countries' citizens and could result in clandestine employment and social dumping.
En vertu des nouvelles règles, tous les États membres pourront tirer parti de ce financement européen en vue d'améliorer les conditions de vie des ménages marginalisés, ce qui n'était pas possible pour les États membres ayant adhéré en 2004 et au-delà.
Under the new rules, all Member States will be able to avail of such EU funding to improve the conditions of marginalised households previously unavailable to Member States which joined since 2004.
La réussite de l'intégration des députés des nouveaux États membres ayant adhéré en 2004 et en 2007, ainsi que l'adaptation de nos travaux parlementaires à un parlement devenu plus grand et plus divers comptent, à n'en pas douter, parmi les grands succès de la législature.
The successful integration of Members from Member States joining the European Union in 2004 and 2007 and the adaptation of our parliamentary work to a European Parliament now bigger and more diverse rank among the most significant successes of this parliamentary term.
Ce qui constitue également un problème grave, c'est que l'on n'a toujours pas entrepris de mesures visant à amener l'ensemble de la réglementation communautaire en matière d'environnement au niveau de celles des trois États membres ayant adhéré en dernier à l'Union européenne.
Another major problem is that no measures have yet been taken to bring the EU's environmental standards up to the level of the three newest Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.