Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“états membres ainsi qu'un” in English

10 examples
La Grèce s'est vu offrir un ensemble de prêts bilatéraux coordonnés des États membres, ainsi qu'un prêt du FMI.
Greece has received a package of coordinated bilateral loans from Member States as well as a loan from the IMF.
Une meilleure coordination entre les États membres ainsi qu’un accroissement de la responsabilité des gouvernements des différents pays pourraient se révéler tout aussi efficaces.
Better coordination between the Member States, together with increased accountability on the part of respective countries’ governments may prove to be just as effective.
Très récemment, nous avons publié un tableau de bord illustrant la situation de la transposition dans les États membres, ainsi qu'un guide de l'utilisateur pour les citoyens et les entreprises.
Very recently, we published a scoreboard illustrating the state of transposition in the Member States, as well as a user guide for citizens and the business community.
Je demande donc à la Commission de combler cette lacune et de déployer les efforts nécessaires pour présenter une typologie des régimes de retraite des États membres ainsi qu'un ensemble commun de définitions pour rendre les régimes comparables.
I therefore call on the Commission to remedy this shortcoming by taking appropriate action to come up with a typology of pension systems in Member States as well as with a common set of definitions in order to make systems comparable.
Le rapport contient une proposition de grande envergure visant à harmoniser les taux de TVA des États membres ainsi qu'un nouveau système commun en matière de TVA basé sur l'imposition par rapport au pays d'origine, que nous ne pouvons approuver.
This report contains a comprehensive proposal to harmonise VAT rates in the individual Member States and for a new common VAT system based on taxation in the country of origin, something we are unable to support.
Je tiens à souligner que le Conseil a publié récemment un règlement sur la mise en oeuvre du marché unique dans le domaine de la libre circulation des marchandises dans les États membres, ainsi qu'un règlement qui codifie les procédures des aides d'État.
I should like to stress the Council's recent publication of the regulation on the operation of the single market in relation to the free movement of goods in the Member States, and the regulation codifying the procedures for state aid.
Le rapport critique les États membres pour leurs "carences dans la transposition et la mise en œuvre" de la directive 2000/78/CE, et demande un contrôle plus rigoureux de sa transposition et sa mise en œuvre par les États membres ainsi qu'un renforcement de la législation européenne dans le domaine.
The report points out and criticises Member States for 'deficiencies in the transposition and implementation' of Directive 2000/78/EC and calls for more rigorous monitoring of Member States' transposition and implementation as well as strengthening of EU law in this area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.