Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pense qu'il deux ans parlements nationaux sein de la commission commission doit pays de l'union parlement européen politique européenne contre le terrorisme avec les pays voudrais souligner avons besoin dans les pays fait l'objet rapport sur

“états membres ainsi qu'au” in English

10 examples
Il faut qu'un débat soit organisé dans les États membres ainsi qu'au sein des parlements nationaux à propos de cet accord.
It is important to initiate debate in the Member States and the national parliaments about this agreement.
Du point de vue technologique, nous avons besoin d'une coopération accrue entre les États membres ainsi qu'au niveau européen.
Where the issue of technology is concerned, we need increasing cooperation among the Member States at European level.
Depuis l'année dernière, elle bénéficie de beaucoup d'attention et de soutien dans le domaine public dans les États membres ainsi qu'au Conseil.
Since last year it has received a great deal of concrete attention and support in the public domain in the Member States as well as in the Council.
Par exemple, la réglementation contient notre amendement relatif à l'observation des dispositions de protection de données à la fois par les États membres ainsi qu'au niveau de l'UE.
For example, the regulation contains our amendment referring to the observation of data protection provisions both in the Member States and at EU level.
J'espère que cela contribuera à mettre définitivement fin à la discrimination dont sont victimes les couples homosexuels dans certains États membres ainsi qu'au sein de certaines institutions européennes.
I hope that this will contribute towards finally putting an end to discrimination against homosexual couples in some Member States and EU institutions.
Il est important de procéder à un suivi et cela donne aux États membres, ainsi qu'au Nations unies et à la Commission, matière à penser lorsqu'il s'agit de secrets militaires et de leurs effets sur l'environnement.
It is important to follow up and it gives the Member States, as well as the United Nations and the Commission, something to think about when it is a matter concerning military secrets and their effects on the environment.
Pour disposer de moyens adaptés, nous devons réfléchir - comme l'a dit M. Kindermann - au nombre nécessaire de vétérinaires dans les États membres, ainsi qu'au sein de l'Office européen des produits alimentaires de Dublin.
So that we have the resources required, we must consider - as Mr Kindermann said - how many vets are needed in the Member States, as well as at the European Food and Veterinary Office in Dublin.
vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, un vif sentiment de solidarité a clairement vu le jour dans tous les États membres, ainsi qu'au sein de la Commission, concernant ce terrible tremblement de terre.
Vice-President of the Commission. - Mr President, there is no doubt that there is a strong feeling of solidarity in all Member States, and in the Commission as well, concerning this terrible earthquake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.