News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états membres agiront” in English
4 examplesTous les États membres agiront-ils de bonne foi lors du traitement des données Schengen?
Will all Member States act in good faith when processing Schengen data?
J'espère donc que nos États membres agiront conformément à votre suggestion car nous devrions tirer les enseignements de l'histoire, en l'occurrence en matière de prêts.
So I hope that our Member States will act according to your suggestion because past history should teach us some lessons for the future - I refer to lending.
J'espère que tous les États membres agiront progressivement de la sorte de manière à ce que les organisations intéressées soient pleinement informées et puissent contribuer au débat.
I hope that all the Member States will eventually proceed in this fashion, so that the organisations concerned are kept fully informed and can contribute to the debate.
La décision d'introduire une demande de candidature à l'UE revient entièrement au peuple islandais et, le cas échéant, la Commission et les États membres agiront conformément aux procédures arrêtées par le Traité.
The question of Iceland applying for EU membership is entirely for the Icelandic people to decide and, should there be an application from Iceland, the Commission and the Member States will act according to the established procedures as laid down in the Treaty.
C’est une affaire qui concerne les États membres, mais la question est la suivante: les États membres agiront-ils conformément aux conclusions de cette task force sur l’emploi dans le cadre d’un calendrier bien défini et rapide?
It is a matter for Member States, but the issue is: will Member States act on these employment task force conclusions within a defined and early timetable?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
