News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“états membres établiront” in English
5 examplesLes États membres établiront des programmes de surveillance et mettront ensuite au point, dès 2015, les programmes et les mesures nécessaires pour parvenir aux objectifs.
The Member States will establish monitoring programmes and will then elaborate, as from 2015, programmes and measures necessary to achieve the objectives.
Les États membres établiront leur cadre stratégique national de référence sur la base de ces orientations, et cela guidera l’élaboration des programmes de développement régional.
The Member States will establish their national strategic frame of reference on the basis of such guidelines, and this will guide the drafting of regional development programmes.
J'espère que les États membres établiront de la même manière des objectifs ambitieux avant la fin de l'année, car ce projet ne peut aboutir que s'il est mené conjointement aux niveaux européen et national.
I hope that the Member States will set equally ambitious goals before the end of this year, for this project can only be successful if it is pursued jointly at European and national level.
La Commission prépare des lignes directrices en matière de contrôle et de rapport avec les États membres qui autoriseront les comparaisons, ainsi que la collecte de résultats et de cartes à partir de l'an 2000, lorsque les États membres établiront un rapport sur leurs premiers programmes d'action.
The Commission is preparing monitoring and reporting guidelines with Member States which will allow comparisons and the aggregation of results and maps from the year 2000 when Member States report on the impact of their first action programmes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
