Il s'agit d'un problème de bien-être, d'un problème thérapeutique, d'un problème économique, qui touche tous les États membre de l'UE.
It is a welfare issue, it is a therapeutic issue, it is an economic issue, and it is in every Member State of the EU.
(BG) C'est un défi à relever pour un représentant de la Bulgarie, un des nouveaux États membre de l'UE, de prendre part à l'adoption du budget 2008 en tant que membre à part entière.
(BG) It is a challenge for a representative of Bulgaria, one of the newest EU Member States, to take part in the adoption of the 2008 budget as a full member.
Cette décision est dictée par notre intime conviction sur le sujet, la nécessité d'agir rapidement et le fait que certains États membre de l'UE ont déjà imposé des interdictions nationales.
This is dictated by our firm conviction on the matter, the need to act quickly and the fact that some EU Member States have already proceeded with national bans.